TI, SHQIPËRI, MË JËP NDER, MË JEP EMRIN SHQIPTAR

La declaració d'Independència d'Albània va ser proclamada el 28 de novembre de 1912, per l'Assemblea Panalbanesa de Vlöre. Aquell dia, els 83 delegats assistents aprovaren per unanimitat el següent text:

"A Vlöre, en el dia 28 de novembre. Després del discurs pronunciat pel president, Ismail Qemali, en què va parlar dels grans perills que enfronta avui Albània, els delegats han decidit per unanimitat que Albània, a partir d'avui, ha de decidir per ella mateixa, lliure i independent"

Després de la signatura de la Declaració, els delegats sortiren al balcó i la feren pública, tal i com mostra la foto

Al dia següent, Ismail Qemali va ser designat cap del govern provisional albanès, càrrec que ocupà fins al 22 de gener de 1914.

El 1925, Albània esdevingué una República.

Albània va ser admesa a l'ONU el 14 de desembre de 1955.

Albania's National Day

PRO MUNDO BENEFICIO

PANAMÀ, 03.11.1903

Després de formar part de la República de Colòmbia, el 3 de novembre de 1903, es proclamava la República del Panamà. Inicialment es va formar una junta provisional, fins que el 1904, va ser escollit com a primer President, el doctor Manuel Amador Guerrero, que ho va ser fins al 1908.

Panamà va ser admesa a l'ONU el 13 de novembre de 1945.

Panama's Independence Day

Հիշատակի անցյալի, ուժ ապագայի համար

ARMÈNIA, 21.09.1991

Tot i que la declaració d'Independència va fer-se el 23 d'agost de 1990, sent la primera república soviètica no bàltica en fer-ho, el seu reconeixement no va tenir lloc fins el dia 21 de setembre del 1991, quan la Unió Soviètica s'ensorrava definitivament. Aquest dia els armenis votaren massivament (95%) en un referèndum per la Independència. El Sí va escombrar amb un 99.5%.

El primer President de la República d'Armènia va ser Levon Ter-Petrossian, un acadèmic nascut a Síria. Ter-Petrossian va romandre en el càrrec fins el 1998.

El 2 de març de 1992, Armènia va ser admesa a l'ONU.

En la foto, cartell commemoratiu dels 20 anys de la Independència d'Armènia.

Statement by the President on the Occasion of Armenian National Day

ACTA DE INDEPENDENCIA, 15 DE SETEMBRE DE 1821

COSTA RICA

Republic's of Costa Rica Independence Day

NICARAGUA

Nicaragua's Independence Day

HONDURAS

Hondura's Independence Day

GUATEMALA

Guatemala's Independence Day

EL SALVADOR

El Salvador's Independence Day

El 15 de setembre de 1821, els actuals estats de Costa Rica, Honduras, El Salvador, Nicaragua i Guatemala, van declarar la seva independència respecte d'Espanya. Ho van fer en virtut de l'Acta de Independencia.

Després del fracàs de la formació dels Estats Units de Centreamèrica, cadascun d'ells va optar per fer el seu camí.

Nicaragua i El Salvador, van ingressar a l'ONU el dia 24 d'octubre de 1945. Costa Rica, ho féu el 2 de novembre del mateix any. Guatemala el 21 del mateix mes i any. Finalment, Honduras, hi entrà el 17 de desembre.

ORDEM E PROGRESSO

BRASIL 07.09.1822

Brasil va independitzar-se del Regne de Portugal en plena ressaca de les guerres napoleòniques, com així també ho feren molts altres territoris de Sudamèrica respecte el Regne de Castella. Va ser un membre de la pròpia Casa de Bragança, Dom Pedro I, qui va declarar-la, avui fa exactament 189 anys.

El 1889, Brasil va convertir-se en una República, abandonant el règim monàrquicoimperial. Va participar al costat dels aliats tant en la Primera (1917) com en la Segona Guerra Mundial (1942), Fins i tot va enviar una força de 25.000 homes a lluitar al Front Italià, enquadrat dins el Vè Exèrcit USA, sota les ordres del general Clark.

Membre fundador de les Nacions Unides (ONU), el 25 d'octubre de 1945.

Actualment, Brasil és una de les gran potències econòmiques emergents, i autèntic motor regional, i fins i tot global.

Brazil's National Day

SIYINQABA

SWAZILÀNDIA, 06.09.1968

Es tracta d'un petit regne enclavat dins la República de Sudàfrica. Va accedir a la Independència respecte el Regne Unit, amb la total col.laboració de la metròpoli. El nou cap de l'Estat, Sobhuza II, n'era el Cap Preeminent del país sota la dominació britànica des del 1921, però va assumir el títol de Rei Absolut des de la Independència fins a la seva mort, el 1982. El seu regnat, doncs va durar 82 anys i 9 mesos i és un dels més llargs de tota la Història Universal. Va tenir 70 dones, 400 fills i 1000 nets. (Em sembla que això el primer President de la República de Catalunya, sigui qui sigui, no serà capaç de superar-ho).

Swazilàndia va ser admesa a l'ONU el 24 de setembre del 1968.

Độc lập, tự do, hạnh phúc (INDEPENDÈNCIA, LLIBERTAT, FELICITAT)

VIETNAM, 02.09.1945

Parlar del Vietnam és parlar d'una nació mil.lenària que històricament ha lluitat per la seva Independència i com diu el seu eslògan, per la seva Llibertat i Felicitat. Quines tres paraules més boniques! Fonamentals. Bàsiques.

Avui fa 66 anys que els patriotes vietnamesos feien el pas endavant definitiu i declaraven la Independència respecte França. La República Democràtica del Vietnam va ser presidida fins a la seva mort, un altre 2 de setembre, però de 1969, pel gran artífex de la lluita anti-colonial, no només al seu país, sinó a nivell mundial, com va ser Ho Xi Minh.

El 1976, es produïa la unificació definitiva del país, i es proclamava la República Socialista del Vietnam. L'any següent, era admesa a l'Organització de les Nacions Unides (ONU).

Vietnam's National Day

O'ZBEKISTON RESPUBLIKASI

UZBEKISTAN 1.09.1991

La república centroasiàtica de l'Uzbekistan es va declarar independent de la Unió Soviètica avui fa vint anys. Com va passar en altres estats ex-soviètics, va ser un antic appartxik comunista, Islam Karimov, qui va pilotar el procés i qui continua ocupant avui en dia la Presidència de la República.

El mes de desembre del mateix any, va organitzar-se un referèndum ratificatori de la de Declaració d'Independència, que va obtenir un 98.2% de vots favorables.

El 2 de març del 1992, Uzbekistan va esdevenir membre de ple dret de l'ONU.

TOGETHER WE ASPIRE, TOGETHER WE ACHIEVE

TRINIDAD I TOBAGO, 31.08.1962

En plena onada de descolonització, l'Imperi Britànic va intentar mantenir unides les seves colònies caribenyes. Per això va formar la Federació de les Indies Occidentals, l'any 1958. Però l'experiment va fracassar quan la més important d'elles, Jamaica, va declarar-se independent. Això va generar un efecte dominó, i el 31 d'agost del 1962, naixia un nou estat, Trinidad and Tobago, que aplegava a un conjunt d'illes caribenyes, properes a la costa veneçolana.

En les eleccions de 1961, l'independentista People's National Movement, encapçalat pel Dr. Eric Eustace Williams, va aconseguir més de dos terços dels escons de l'assemblea representativa, i això li va permetre declarar la Independència mesos després. Williams ocupà el càrrec de Primer Ministre fins a la seva mort, l'any 1981.

Veure el discurs de la Independència del propi Dr. Williams (i compareu-lo amb la situació que llavors es vivia en altres latituds...).

Trinidad i Tobago va esdevenir membre de les Nacions Unides el 18 de setembre del 1962. L'1 d'agost de 1976, esdevingué oficialment la República de Trinidad i Tobago.

Republic of Trinidad and Tobago's Independence Day

HARI MERDEKA!

MALÀISIA, 31.08.1957

Avui fa cinquanta-quatre anys que a l'estadi Merdeka de Kuala Lumpur, tenia lloc l'accés a la Independència de la Federació Malaia, respecte l'Imperi Britànic.

La independència, legalment es va establir en la Federation of Malaya Independence Act 1957 (c.60).

El primer ministre malai, Abdul Rahman, va ocupar el càrrec fins a l'any 1970. Segons la crònica de la BBC, Rahman, el dia de la Independència:

"In his speech delivered at midnight, Tunku Abdul Rahman said it was the greatest moment in the life of the Malayan people. A new star had risen in the eastern sky - a star of freedom for yet another Asian people"

El nou estat va ingressar a l'ONU el 17 de setembre del mateix any.

El 1963, la Federació Malaia s'uneix als territoris de Singapur, Sarawak i Sabah, i es forma la Federació de Malàisia o Malàisia. Dos anys, després, però Singapur es separar de la Federació i esdevé un estat independent, com ja vam veure fa uns dies. Avui en dia, doncs, Malàisia, és una monarquia federal constitucional, composta per 13 estats i tres territoris federals.

Malaysia's Hari Merdeka

LIMBA NOASTRA

MOLDÀVIA, 27.08.1991

Avui fa 20 anys que el Parlament de Moldàvia, aprovava la Declaració d'Independència de la República de Moldàvia. El càrrec de President de la República va ser ocupat per Mircea Snegur, fins al 1997, i el de Primer Ministre, per Valeriu Muravschi. Moldàvia sempre ha tingut un forts lligams amb Romania i encara avui en dia hi ha un fort moviment partidari de unió amb ella.

El 2 de març de 1992, va ser reconeguda oficialment membre de l'Organització de les Nacions Unides (ONU).

Moldova's National Day

"LIBERTAD O MUERTE"

URUGUAY 25.08.1825

Després d'alliberar-se del jou espanyol, va venir la invasió de les tropes portugueses-brasileres. Va ser contra elles que el 25 d'agost de 1825, els patriotes uruguaians van declarar la Independència, si bé aquesta no va ser reconeguda fins tres anys després. El primer president del país va ser Juan Antonio Lavalleja.

En la història d'Uruguay, els descendents dels catalans, han jugat, històricament, un paper molt rellevant, i particularment, la família Batlle, provinent de Sitges.

Uruguay va participar entre 1940 i 1944, a la Segona Guerra Mundial, en el bàndol aliat.

El 18 de desembre de 1945 va ser admesa a l'ONU.

NOU POST AL BGS

"Les independències al món" és el títol del nou post al BGS.

Jomhūrī-ye Eslāmī-ye Afġānistān

AFGANISTAN 19.08.1919

Amb la signatura del Tractat de Rawalpindi, l'Afganistan s'alliberava de l'imperialisme britànic i es garantia definitivament la seva independència. Objecte de les ambicions colonials de Rússia i de l'Imperi Britànic al llarg dels segles anteriors -peça clau de l'anomenat Gran Joc-, en els segles XX i en XXI, la seva situació estratègica, en el cor d'Euràsia, li continua provocant maldecaps.

Afganistan va ser admesa a l'ONU el 19 de novembre de 1946. L'any 1973 va esdevenir una República.

Afghanistan's Independence Day

"UNION, TRAVAIL, JUSTICE"

GABON 17.08.1960

Membre de l'Àfrica Equatorial Francesa (EFA), el 1956 es converteix amb una república amb una autonomia parcial i s'integra en la Comunitat Francesa, dos anys després. Les modificacions constitucionals del 1958, obren la possibilitat d'accedir a la Independència, que és finalment proclamada avui fa 51 anys. Gabriel León Mba, continuà com a Primer Ministre del país, fins que el 12 de febrer de 1961, serà escollit President de la República, càrrec que ocupà fins a la seva mort el 1967.

Gabon va ser admesa a l'ONU el 20 de setembre de 1960.

Gabones Republic´s National Day

BHINNEKA TUNGGAL IKA

INDONÈSIA, 17.08.1945

Els patriotes indonesis van declarar la Independència immediatament després de la rendició del Japó als aliats. La Declaració d'Independència, a la qual Japó donava suport, es va fer per evitar el retorn del colonialisme holandès. Els signants de la Declaració d'Independència van ser Sukarno i Mohammad Hatta.

El text (traduït a l'anglès) de la Proclamació d'Independència va ser aquest:

PROCLAMATION

WE THE PEOPLE OF INDONESIA HEREBY DECLARE THE INDEPENDENCE OF INDONESIA.

MATTERS WHICH CONCERN THE TRANSFER OF POWER AND OTHER THINGS WILL BE EXECUTED BY CAREFUL MEANS AND IN THE SHORTEST POSSIBLE TIME.

DJAKARTA, 17 AUGUST 1945

IN THE NAME OF THE PEOPLE OF INDONESIA

SOEKARNO-HATTA

I avall, que fa baixada.

El dia següent, també es proclamà la República, de la qual Sukarno n'ocuparia la Presidència, fins al 1967, i Hatta en serà el Primer Vice-president fins al 1956.

Inicialment, els aliats (Holandesos, Australians, Britànics i Nord-americans) s´hi van oposar. Particularment, els holandesos volien recuperar el control de la colònia. Això va donar lloc a la Revolució Nacional. Finalment, el 1949, van reconèixer la Independència, en gran mesura degut a la pressió internacional, particularment dels propis Estats Units.

Indonèsia va ser admesa a l'ONU el 28 de setembre de 1950.

Republic of Indonesia´s National Day

ELEUTHERIA I THANATOS-DEN 3EXNO KAI AGONIZOMAI

XIPRE 16.08.1960

Després d'intenses negociacions entre la Gran Bretanya, Grècia, Turquia, la majoria greco-xiprota i la minoria turco-xiprota, finalment s'arriba a un acord per l'adveniment de la Independència de l'illa, que es converteix en una República. El seu primer president fou l'Arquebisbe Makàrios III, i el vicepresident, Fazil Küçük.

Xipre va ser admesa a l'ONU el 20 de setembre de 1960. Igualment es va incorporar a la Unió Europea el 2004.

Nota: La celebració del Dia de la Independència es fa l'1 d'octubre.

Republic of Cyprus's Independence Day

UNITÉ, TRAVAIL, PROGRÈS

REPÚBLICA DEL CONGO, 15.08.1960

La República del Congo (antiga Congo Brazzaville) accedeix a la Independència, deixant de ser una república autònoma de la Comunitat Francesa (1958). El nou estat és presidit per Fulbert Yolou, líder de la Unió Democràtica per la Defensa dels Interessos Africans (UDDIA). N'ocuparà el càrrec fins al 1963.

L'accessió a la Independència es fa de mutu acord amb França. Ja el 4 de juny de 1960, França havia modificat la seva Constitució (1958), de manera que els estats membres de la Comunitat Francesa podien accedir a la Independència, si així ho volien.

La República del Congo va ser admesa a l'ONU el 20 de setembre de 1960.

SECRETARY CLINTON ON REPUBLIC OF THE CONGO NATIONAL DAY

SATYAMEVA JAYATE

ÍNDIA, 15.08.1947

L'Índia va declarar avui fa 64 anys la seva Independència. Durant els primers mesos, el Governador General del nou estat encara va ser Lord Mountbatten, fins que el 28 de juny de 1948, fou substituït per Chakravarti Rajagopalachari (1948-50). Per la seva banda, el Primer Ministre, i autèntic home fort del país, va ser Jawaharlai Nehru, que ocuparia el càrrec fins el 1964.

El Regne Unit va reconèixer la Independència de l'Índia en la Indian Independence Act 1947. El 26 de gener de 1950, l'Índia es convertí en una República Constitucional Federal i Parlamentària. Tradicionalment, l'Índia és reconeguda com la democràcia més habitada del món.

Malgrat no ser encara un estat plenament sobirà, Índia és considerat un dels estats fundadors de les Nacions Unides, el 1945.

SECRETARY CLINTON’S REMARKS ON INDIA’S INDEPENDENCE DAY

UNITY, DISCIPLINE, FAITH

PAKISTAN, 14.08.1947

Pakistan declara la seva independència un dia abans que l'Índia, i esdevé un estat plenament sobirà. Muhammad Ali Jinnah és nomenat Governador General i Liaquat Ali Khan, Primer Ministre. El Regne Unit va reconèixer la Independència del Pakistan en la Indian Independence Act 1947.

El Pakistan va ser admès a l'ONU el 30 de setembre de 1947, mitjançant la resolució corresponent. El 1956 es va convertir en una República.

SECRETARY CLINTON’S STATEMENT ON PAKISTAN’S INDEPENDENCE DAY